Like with changing the pitch, changing both speed and tempo is done by accessing the Effects menu. Go to Effect > Change Tempo / Change Speed. Changing the tempo of the recording will simply make it faster, while changing the speed will also affect the pitch. More info via Audacity Manual…